Представлена сводка оригинальных многолетних исследований и литературных данных по ответным реакциям рыб малых озер Северной Фенноскандии на долговременное техногенное загрязнение тяжелыми металлами и кислотообразующими соединениями. Рассматриваются особенности аэротехногенного загрязнения северных озер выбросами металлургического комбината ГМК “Печенганикель”. Исследуются накопление тяжелых металлов в различных органах и тканях рыб, частота встречаемости их патологий, долговременные изменения структуры популяций рыб. Обсуждаются различные методологические подходы к оценке аэротехногенной нагрузки загрязняющих веществ на малые водоемы и принципы организации ихтиологического мониторинга. Представляет интерес для ихтиологов, специалистов в области охраны природы и изучения процессов загрязнения окружающей среды, экологов широкого профиля. Библ. 544.